Hello,
Ca dépend des jeux en fait. Sur les jeux conçus en cross plateforme et achetés sur le Xbox live, tu peux jouer à la fois sur Xbox One et sur PC.
Exemple : il y a 2 ans, j'ai acheté un bundle Xbox One S avec Gear of War 4. Je l'ai associé à mon compte XBL et téléchargé sur ma Xbox puis passé mes identifiants XBL à un copain qui joue sur PC. Il a pu télécharger le jeu avec mon compte et jouer avec le sien.
Fin mot de l'histoire? Il faut vérifier si le jeu est cross-play sur le xbox live