Résolu Microsoft office 2019 pro plus

talain29 · 31 Août 2020

Déjà vu plus haut (en français), sans effet.
@talain29 : ça fait la même chose chez moi dès que le fichier texte créé par notepad contient des caractères accentués. Notepad enregistre par défaut en encodage UTF-8. J'ai essayé sans succès les autres encodages proposés par Notepad et visiblement Word dernier modèle trouve tout ça excentrique (chez moi c'est Office 365).

ok, merci de cette précision !

chonos · 8 Septembre 2020

Salut,

Pour ce type de fenêtre c'est bien qu'il n'est pas en UTF-8 ton fichier
J'ai régulièrement des fichiers issus de bases de données dans un autre format et je suis obliger de le convertire.

Dans un 1er temps je passais par open office une convertion et un enregistrement
et cela passais très bien. libreoffice doit le faire aussi sans problème.

https://support.microsoft.com/fr-fr...fichiers-60d59c21-88b5-4006-831c-d536d42fd861

en eng mais les copie écran cela aide ;-)
https://techcommunity.microsoft.com/t5/excel/open-and-edit-a-csv-file-in-utf8/m-p/1035542

talain29 · 8 Septembre 2020

merci, pour ton intervention. J'ai converti en fichier ODT, et maintenant tous s'ouvrent avec Word sans problème. :bounce:

PS: problème résolu. Je ne sais pas comment le mettre.

SergioVE · 8 Septembre 2020

chonos a dit:

Y a tout de même un souci.
Tu crées un fichier texte avec notepad, en UTF8 ou autre d'ailleurs. Tu veux l'ouvrir avec Word, il te dit qu'il faut le convertir, uniquement s'il contient des caractères spéciaux, comme français accentués. Cela avec W10 2004 et Office 365 à jour.
Curieusement, Word affiche bien le codage choisi pour le document et montre bien les caractères saisis corrects :

Alors d'accord, il n'y a qu'à faire OK et on n'en parle plus, il n'en reste pas moins que c'est bizarre.
EDIT. Si tu ouvres ce même document avec Wordpad, il ne demande rien mais il est mal décodé... Encore plus étonnant, on crée avec Word un fichier au format texte brut codé en UTF8, la même fenêtre apparait si on veut à nouveau l'ouvrir avec Word.

chonos · 9 Septembre 2020

SergioVE a dit:

Y a tout de même un souci.
Tu crées un fichier texte avec notepad, en UTF8 ou autre d'ailleurs. Tu veux l'ouvrir avec Word, il te dit qu'il faut le convertir, uniquement s'il contient des caractères spéciaux, comme français accentués. Cela avec W10 2004 et Office 365 à jour.
Curieusement, Word affiche bien le codage choisi pour le document et montre bien les caractères saisis corrects :
Voir la pièce jointe 9683
Alors d'accord, il n'y a qu'à faire OK et on n'en parle plus, il n'en reste pas moins que c'est bizarre.
EDIT. Si tu ouvres ce même document avec Wordpad, il ne demande rien mais il est mal décodé... Encore plus étonnant, on crée avec Word un fichier au format texte brut codé en UTF8, la même fenêtre apparait si on veut à nouveau l'ouvrir avec Word.

Une piste :
https://www.alsacreations.com/astuc...-un-probleme-dencodage-ISO-ou-UTF-8nbsp-.html
sans certitude

SergioVE · 9 Septembre 2020

chonos a dit:

La page ne donne pas de solution. Le souci est que Word reconnaît bien le codage correct du fichier mais demande stupidement confirmation de la conversion... (même lorsque la case demandant l'ouverture de cette boîte de dialogue est décochée dans les options).