Oui mais 98% du code de Voukoder c'est celui de FFMPEG (sous forme de librairie statique intégrée au plugin). Le "plugin" de Voukoder, c'est une interface entre Premiere (ou Vegas) et les librairies de FFMPEG. Ce sont ces librairies qui font tout le boulot d'encodage
FFMPEG est une librairie de malade, vraiment au point, multi plateformes, puissante, rapide, légère (vive le C !

), gérant beaucoup de formats, l'encodage et le décodage via GPU, des tas de filtres, le réseau, le streaming, etc... C'est pas pour rien qu'elle sert à de nombreux logiciels populaires. Mais comme c'est de l'open source, difficile pour des entreprises comme Adobe de s'en servir.
Elle gère l'export accéléré via les GPU et lorsque j'avais testé (je me sers rarement de ces codecs) ça allait aussi vite qu'avec Voukoder. Mais elle offre nettement moins de possibilités de paramétrage.