question traduction anglais => français,

[dju]

bon steam tout ça c'est sorti, j'ai ça comme boite de dialogue :

Vous devez être connecté pour voir les images.

Your CD key entitles you to a free monthly subscription to the following games.

la phrase en orange, je sais pas exactement ce qu'elle veut dire :

1° une souscription mensuelle gratuite (donc tout les mois, ma clé est valide) ?

2° un mois gratuit ?


:sweat: :??:

je penche pour la première solution, mais la deuxième me semble aussi probable :/

 

[khainz]

putin me dite pas que steam c'est payant

 

[dju]

steam est gratuit, après c'est une question d'inscription et de CD key... steam a toujours bien marché chez moi, meme mieux dans la période beta que maintenant mais là cette phrase ça me fait badtripper :sweat:

 

[Mac Duca]

je rappelle que free signifie aussi "libre"

mais bon c'est peut etre pas ca