bha faut creer l'arboressance toi meme
ça fait très tard, mais dans le man de mkdir on a bien :
[fixed] -p, --parents
Créer les répertoires parents s'ils manquent. Ils sont créés
avec l'autorisation d'accès umask modifiée par `u+wx'. Ne pas
considérer les répertoires déjà existants comme des erreurs.
Ainsi, si le répertoire /a existe, alors `mkdir /a' est une
erreur, mais `mkdir -p /a' n'en est pas une.
[/fixed]
enfin, dans l'hypothèse où on fait appel au shell... bien sûr en tant qu'appel système il n'y a pas cette possibilité...