Bah, une GT220 et une 8600GS, c''est même combat : pas de jeu, seulement de la bureautique.
Si tu ne veux pas jouer avec ton PC, effectivement, le choix de la GT220 est bon, mais dans ce cas, et personnellement, je ne changerais même pas l'alim. Mais, surtout, pour cet usage, tu peux taper encore plus bas, comme une HD4350. Car si c'est juste pour afficher un bureau Windows, que ce soit une HD4350, ou une HD5970, les deux feront la même chose.
En revanche, si tu veux jouer un peu, il faut taper dans du plus lourd, comme la HD5770, minimum pour la résolution de ton écran. Une GT220 ne fera rien tourner en 1920x1080.