.. Bon, on dit BONJOUR pour commencer.
Mais sinon oui la réponse est super simple: ton écran de télévision est en mode "étendre" et non en mode "dupliquer".
Pour régler cela:
bouton droit sur le bureau Windows
Menu "Résolution d'écran
Cliquer sur la télévision (numéroté 1 ou 2 selon le fonctionnement)
Sélectionner dans le menu déroulant "Affichages multiples" l'option "Dupliquer ces affichages"
Cliquer sur appliquer puis OK