la BA des 7 mercenaires fait quand même peur en ce qui concerne le respect du film...le coup de l'asiatique lanceur de couteaux idem...s'il est calqué sur le personnage de Britt, lui-même adapté fidèlement de kyuzo des 7 samourais...cele me semble maladroit, Britt comme kyuzo ne sont pas des experts dans le maniement d'une arme, ils sont les meilleurs ("fusil, couteau, c'est le meilleur quel que soit l'arme" dit Chris aux campesinos).
Dans les 7 samourais comme dans les 7 mercenaires (des années 60), les réalisateurs ont décomposé le héros mythique en plusieurs personnages, chacun représentant une facette du héros "parfait", Chris représente le leadership, vin la fougue, Britt l'excellence technique, etc....
Pas sûr du tout que le film ait cette subtilité.